월간·비매품 발행:한국어문진흥회 편집인:국립국어연구원장 심재기 100-120 서울시 중구 정동 5-1 덕수궁 내 전화:02)779-4816
■머리글 한국어 교사의 구비 조건/강신항(姜信沆) ■표준어 ‘수-’인지 ‘숫-’인지/김희진(金希珍) ■바른 글쓰기 말과 글의 군살을 빼어라/민현식(閔賢植) ■한글 맞춤법 ‘담배를 피우다’인가? ‘담배를 피다’인가?/정희창(鄭熙昌) ■표준 발음 이름, 바로 쓰고 바로 부르기/최혜원(崔惠媛) ■국어 어휘 단어를 쓸 때는 앞뒤를 생각하고/이현우(李鉉雨) ■언어 예절 부모에 대한 호칭어·지칭어/정호성(鄭虎聲) ■외래어 표기 인조인간은 ‘로봇’인가, ‘로보트’인가?/정희원(鄭稀元) ■우리말 바로 알기 식생활 분야의 일본어/박용찬(朴龍燦) ■북한 문화어의 이해 ‘뜨더국’, ‘마치다’/전수태(田秀泰) ■국어 정보화 한글 자모의 역방향 정렬 단위/이승재(李承宰) ■현장에서 바른 언어가 생각을 키운다/이윤복(李允馥) ■궁금증을 풀어 드립니다 ■짧은 이야기 속담 이야기 어원 이야기 살려 쓰고 싶은 우리말
제자(題字):송은 심우식(松隱 沈禹植)