제1항유음 앞에 오는 파열음은 ‘으'를 붙여 적는다.

제2항모음 사이에서 l은 ‘ㄹㄹ'로, ll은 ‘ㄴㄹ'로 적는다.

제3항같은 자음이 겹쳐 있을 때에는 겹치지 않은 경우와 같이 적는다. -pph-, -tth- 등 같은 계열의 자음이 겹쳐 나올 때에도 겹치지 않은 경우와 같이 적는다. 다만, -mm-, -nn-의 경우에는 ‘ㅁㅁ', ‘ㄴㄴ'으로 적는다.

제4항관용적 로마자 표기에서 c 대신 쓰이는 j는 c와 마찬가지로 적는다.

제5항sr와 thr는 모음 앞에서 s와 마찬가지로 ‘ㅅ'으로 적는다.

제6항반모음 y는 모음 사이, 또는 어두에 있을 때에는 뒤의 모음과 합쳐 ‘야, 예' 등으로 적으며, 자음과 모음 사이에 있을 때에는 앞의 자음과는 갈라 적고 뒤의 모음과는 합쳐 적는다.

제7항반모음 w는 뒤의 모음과 합쳐 ‘와', ‘웨' 등으로 적는다. 자음 뒤에 w가 올 때에는 두 음절로 갈라 적되, 앞에 자음 k, kh가 있으면 ‘꽈', ‘콰', ‘꿰', ‘퀘' 등으로 한 음절로 붙여 적는다.

제8항관용적 로마자 표기에서 사용되는 or은 ‘오'로 적고, oo는 ‘우'로, ee는 ‘이'로 적는다.