이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
온라인가나다 상세보기
수고/고생
작성자
임정민
등록일
2026. 9. 9.
조회수
166
저는 수고하셨습니다를 많이 쓰고 입에 붙었는데요
어떤 분들은 수고 아니고 고생이라고 정정을 해주신대요
윗사람이 아랫사람한테 수고했어라고 하는 거고
아랫사람이 윗사람한테 말할 때는 고생하셨습니다라고 해야한다는데요
고생하세요 이거는 너무 약올리는 느낌인 것 같거든요
도대체 뭐가 맞는 건가요
사회초년생 좀 도와주세요
※이동통신 기기에서 작성한 글입니다.
[답변]답변
답변자
온라인가나다
답변일
2026. 9. 11.
안녕하십니까?
<표준 언어 예절>에 따르면 '수고하다'나 '고생하다'와 같은 표현은 윗사람의 노고를 평가하는 듯한 인상을 줄 수 있기 때문에 윗사람에게 '수고하셨습니다/고생하셨습니다'를 쓰는 것은 바람직하지 않습니다. 대체하는 표현으로는 '애 많이 쓰셨습니다.' 정도가 있을 듯합니다.
고맙습니다.
