이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
온라인가나다 상세보기
표준국어대사전 우리말샘 오픈사전 등재 기준과 등재 방법
<p>표준국어대사전, 우리말샘, 오픈사전에 등재된 단어들의 지위와 등재 절차(방법)을 알고 싶습니다.</p>예를 들어 劇場골은 오픈사전에 등재되어 있고, 細발낙지는 우리말샘에 등재되어 있고, 샤프心은 표준국어대사전에 등재된 단어입니다.
<p></p>각 사전의 지위와 등재 방법을 알고 싶습니다.
<table style="border-collapse:collapse;table-layout:fixed;" width="219.00pt;"><tbody><br></tbody></table>
<table style="border-collapse:collapse;table-layout:fixed;" width="219.00pt;"><tbody>갑사합니다<br></tbody></table>
[답변]기타
안녕하십니까?
먼저 표준국어대사전은 명백한 표준어로 인정되는 단어를 국립 국어원에서 자체적으로 조사하고 판단하여 등재하는 사전입니다. 여기에 등재되어 있는 표현들은 등재 여부나 표준 여부 판단이 엄격히 이루어지며, 따라서 별다른 언급이 없는 경우 모두 표준어로 볼 수 있습니다. 다만 이렇게 하는 경우 새롭게 쓰이는 새로운 말들을 그때그때 쉽게 등재하지는 못하므로, 급변하는 언어 현실을 제대로 반영하지 못한다는 한계가 있습니다. 국립 국어원에서는 이를 보완하기 위해 우리말샘을 운영하고 있습니다. 우리말샘은 표준국어대사전에 등재되어 있는 단어에 더해, 독자들이 생활하면서 사전에서 풀이하는 것이 필요하다고 생각되는 단어를 등재해 달라고 요청하면 이를 국립 국어원에서 판단하고 보완하여 추가로 등재하고 있습니다. 즉 우리말샘에서는 비교적 느슨한 기준으로 표제항이 결정되며, 따라서 표준국어대사전에 등재된 표현들 외에도 방언이나 옛말, 신조어, 유행어 등이 두루두루 반영되어 있습니다. 다만 우리말샘에 아주 비규범적인 표현들까지 모두 등재되지는 않으며, 우리말샘에만 올라 있는 표제항은 전문가의 감수를 거쳐 그 쓰임이 인정된 것이라는 점에서 다소 느슨하지만 그래도 규범성을 지니고 있는 표현이라고 인정할 수 있겠습니다. 한편 '오픈 사전'이라고 지칭하신 사전은 국립 국어원에서 운영하는 사전이 아니므로, 그것이 어떻게 운영되는지 온라인 가나다에서 설명해 드리기 어렵습니다.
고맙습니다.
