온라인가나다 상세보기
maniac을 어떻게 표기하는 게 적절할까요?
작성자
질문자
등록일
2024. 4. 30.
조회수
15
mania의 올바른 표기는 '마니아'니까 maniac도 '마니악'으로 표기하는 게 자연스러울 텐데, 실제 발음은 '매니악'에 가까운 것 같아서요.
'마니악'과 '매니악' 중 어느 쪽이 더 적절한지 궁금합니다.
※이동통신 기기에서 작성한 글입니다.
[답변]외래어 표기
답변자
온라인 가나다
답변일
2024. 5. 2.
안녕하십니까?
제시하신 어휘의 규범 표기는 정해진 바 없으나, 우리말샘에 '적극적으로 환경을 보호하고 지키려는 사람'을 의미하는 '에코 마니악(eco maniac)'이 등재되어 있으므로 이 점 참고해 보시기 바랍니다. 아울러, 문의하신 표현을 추후에 국립 국어원에서 취합하여 심의 안건으로 삼을 수도 있고, 심의 후 표기가 변경될 수도 있다는 점을 알려 드립니다.
고맙습니다.
이전글
매단 체(맞춤법 및 띄어쓰기)
다음글
인원 표기 오류여부