온라인가나다 상세보기
[재질문] '다치다'의 용례에서
==================================================================
질문자 : 홍길동 등록일시 : 2022. 7. 5.
'다치다'를 사전에 찾아보면
- 다치다1
- 발음
- [다치다
]
- 활용
- 다치어[다치어/다치여](다쳐[다처]), 다치니[다치니]
「동사」
【(…을)】
「1」 부딪치거나 맞거나 하여 신체에 상처가 생기다. 또는 상처를 입다.
- 사고로 많은 사람들이 다쳤다.
- 넘어져 무릎을 다치다.
- 무거운 짐을 들다가 허리를 다쳤다.
「2」 남의 마음이나 체면, 명예에 손상을 끼치다. 또는 끼치게 하다.
- 누군가 자존심을 건드리면 마치 자신의 체면이 다치는 듯 생각하는 사람도 있다.
- 그는 마치 여인의 그 가지런한 분위기를 다치지 않으려는 듯 조심스럽게 몸을 부스럭거리기 시작했다.≪이청준, 이어도≫
「3」 남의 재산에 손해를 끼치다. 또는 끼치게 하다.
- 정책의 실수로 기업의 재정이 크게 다치는 경우가 종종 있었다.
- 그 지휘관은 전투를 지휘하면서도 수확을 앞둔 논밭을 다치지 않으려고 노력했다.
위와 같이 나오는데요. 여기에서 세 번째의 첫 번째 용례가 잘 이해가 되지 않습니다. 세 번째의 뜻을 보면 '기업의 재정'은 목적어로 쓰여야 할 것 같은데, 왜 위와 같이 쓰였나요? 쓰이더라도 왜 용례로 기재된 것인지 잘 모르겠습니다. 이유가 있을까요?
==================================================================
답변자 : 온라인 가나다 답변일시 : 2022. 7. 7.
안녕하십니까?
사전 용례와 관련하여 의견을 주신 것으로 보입니다. 소중한 의견을 주셔서 고맙습니다.
사전 부서 담당자가 검토할 수 있도록, 건의 사항을 우리말샘의 '의견 제시'에 올려 주시기를 부탁드립니다.
의견을 드린 것이 아니라 이해하고자 질문한 것입니다. 달리 말하면 저 문장에서 서술어의 의미를 고려할 때, '기업의 재정이'라는 문장성분을 어떻게 봐야 할지 모르겠습니다.
[답변]용례 관련[2차 답변][덧붙임]
안녕하십니까?
사전 용례에 대하여 문의해 주셨고, 이에 대하여 보다 구체적인 답변을 드리기 위하여 문의하신 내용을 사전 부서에 전하였습니다. 답변이 오는 대로 이어서 적고 제목에 '2차 답변'이라고 적어 두겠습니다.
--------------
[2차 답변] 보내 주신 내용을 내부적으로 검토한 후에 알려 드리도록 하겠습니다. 다만, 이를 검토하는 데에 시일이 좀 걸릴 수 있으니 이 점 양해하여 주시기를 부탁드립니다.
--------------
[덧붙임] ‘다치다’의 뜻풀이와 용례를 두루 검토한 결과, 뜻풀이와 용례 등을 수정하는 방안을 심의회에 올리기로 하였습니다. 다만, 최종 결정과 반영은 심의회 후에 가능하므로 반영되기까지는 시일이 걸리는 점을 양해하여 주시기 바랍니다. 답변에 시일이 오래 걸려 죄송합니다.