본문으로 바로가기

온라인가나다 상세보기

문의

작성자 이성자 등록일 2021. 6. 11. 조회수 12

감사해요와 고마워요의 차이

궁금해요

비밀번호

[답변]표현

답변자 온라인 가나다 답변일 2021. 6. 15.

안녕하십니까?

'감사하다'는 '고맙게 여기다/고마운 마음이 있다'를, '고맙다'는 '남이 베풀어 준 호의나 도움 따위에 대하여 마음이 흐뭇하고 즐겁다'를 의미합니다. 따라서 '감사해요/고마워요'는 큰 의미 차이가 없이 쓸 수 있는 말이라고 할 수 있겠습니다. 다만 이때 '감사'는 한자어이고, '고맙다'는 고유어라는 점에서 차이가 있습니다. 국립 국어원에서는 되도록이면 우리말 표현을 쓰시기를 권하여 드리고 있다는 점을 참고하시기 바랍니다.