본문으로 바로가기

온라인가나다 상세보기

이런 경우 어떻게 해석을 해야하나요

작성자 김준형 등록일 2021. 5. 4. 조회수 17

'난민이였던 사람'을 해석하면 난민이 되어서 우리나라에 들어온 것 까지는 알겠습니다.

그런데 이런 경우 '이였던'이 붙으면 과거형이 되는데 과거에는 우리나라에서 살다가 다시 본인의 국가로 돌아간 사람을 '난민이였던 사람'에 포함해야하는지 아니면 오랫동안 우리나라에서 정착을 하고 오래 살아온 사람도 '난민이였던 사람'에 포함을 해야하는지 아니면 두 경우 모두 포함이 되는지 궁금합니다.

비밀번호

[답변]의미

답변자 온라인 가나다 답변일 2021. 5. 6.

안녕하십니까?

문의하신 내용은 단순히 언어 표현만을 두고 판단할 수는 없으며, 맥락에 따라 다르게 판단해 볼 수 있는 내용이므로 정확한 답변을 드리기 어렵습니다. '난민이었던 사람'은 그 사람이 난민이었던 사실이 있음만을 말하는 것일 뿐, 현재의 상태에 대해서는 밝히는 바가 없습니다.

고맙습니다.