본문으로 바로가기

온라인가나다 상세보기

두음법칙

작성자 고준호 등록일 2020. 8. 2. 조회수 21
'녀,뇨,뉴,니'는 말의 첫머리에 올 때 여,요,유,이로 발음되는걸로 있습니다.그리고 한자어가 접두사처럼 붙어 쓰이거나 합성어에서 뒷말의 첫소리가 '녀,뇨,뉴,니'가 올 때도 여,요,유,이로 쓰는걸로 알고 있습니다. (신여성) 그런데 왜 공녀,궁녀는 공+녀. 궁+녀,이므로 공여,궁여로 써야 하는데 왜 공녀,궁녀로 쓰나요? 
비밀번호

[답변]'신여성, 궁녀, 공녀'

답변자 온라인 가나다 답변일 2020. 8. 3.

안녕하십니까?

한자음 ‘녀, 뇨, 뉴, 니’가 단어 첫머리에 올 적에는, 두음 법칙에 따라 ‘여, 요, 유, 이’로 적습니다만, '공녀, 궁녀' 등은 단어의 첫머리 이외의 경우에 해당하므로 본음대로 적는다는 점을 참고하시기 바랍니다.
한편 접두사처럼 쓰이는 한자가 붙어서 된 말이나 합성어에서, 뒷말의 첫소리가 ‘ㄴ’ 소리로 나더라도 두음 법칙에 따라 적으므로 '신여성'과 같이 적는 것입니다.

이전글 질문