본문으로 바로가기

온라인가나다 상세보기

매미나방의 어원에 대해서

작성자 나방 등록일 2020. 7. 1. 조회수 9

최근에 이슈가되는 매미나방은

생긴건 매미같이 생기지 않았습니다.

그래서 제 나름대로 조사를 해봤는데

그중 그럴싸한게 한국의 종명은 일본의 종명과

유사한경우가 많은거를 바탕으로 해석한겁니다.


일어로는 마이마이/나방(マイマイ/ガ) 으로 불립니다.

이 마이마이(マイマイ)는 물매암이의 다른 이름이고

이것을 한국에선 초창기엔 한글표기로 맴이나방으로 썻다가

매미나방으로 표기가 바뀐게아닌가 라는 생각이듭니다.



여기서 궁금한게 만약 제 가설이 맞다는 전제하에

맴이나방이 맞는 표기일까요

매미나방이 맞는 표기인가요?





※이동통신 기기에서 작성한 글입니다.
비밀번호

[답변]맞춤법

답변자 온라인 가나다 답변일 2020. 7. 2.

안녕하십니까?

현재 표준어는 '매미나방'이므로 '매미나방'으로 표기함이 바릅니다.

고맙습니다.