이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
온라인가나다 상세보기
'놀랍게 만들다'가 어색한 이유가 궁금합니다.
작성자
가나
등록일
2025. 9. 20.
조회수
793
'놀라게 만들다'는 자연스러운 것 같은데 왜 '놀랍게 만들다'는 어색하게 들리나요?
챗지피티한테 물어보니 주관적 상태를 나타내는 형용사라서 만들다와 결합이 안 된다는데 그렇게 치면 두렵다와 같은 경우는 '두렵게 만들다'가 자연스럽게 들리는 것 같아 정확한 문법 규칙이 뭔지 궁금해서 질문합니다
[답변]표현
답변자
온라인가나다
답변일
2025. 9. 22.
안녕하십니까?
문법적으로는 '놀랍게 만들다'도 가능한 표현입니다. 다만, '놀랍다'와 '놀라다'는 의미하는 바가 같지 않으므로 표현 의도에 맞게 선택하여 쓰셔야 하겠습니다.
고맙습니다.
--------------------
- 놀랍다 [놀ː랍따
] 놀라워[놀ː라워], 놀라우니[놀ː라우니] - 놀랍다 「001」 「형용사」 감동을 일으킬 만큼 훌륭하거나 굉장하다.
- 놀랍다 「002」 「형용사」 갑작스러워 두렵거나 흥분 상태에 있다.
- 놀랍다 「003」 「형용사」 어처구니없을 만큼 괴이하다.
- 놀라다 [놀ː라다] 놀라[놀ː라], 놀라니[놀ː라니]
- 놀라다 「001」 「동사」 【…에】 ((‘…에’ 대신에 ‘-고’나 ‘-어서’ 따위가 쓰이기도 한다))뜻밖의 일이나 무서움에 가슴이 두근거리다.
- 놀라다 「002」 「동사」 【…에】 ((‘…에’ 대신에 ‘-고’나 ‘-어서’ 따위가 쓰이기도 한다))뛰어나거나 신기한 것을 보고 매우 감동하다.
- 놀라다 「003」 「동사」 【…에】 ((‘…에’ 대신에 ‘-고’나 ‘-어서’ 따위가 쓰이기도 한다))어처구니가 없거나 기가 막히다.
- 놀라다 「004」 「동사」 【…에】 ((‘…에’ 대신에 ‘-고’나 ‘-어서’ 따위가 쓰이기도 한다))((신체 부위를 나타내는 말과 함께 쓰여))평소와 다르게 심한 반응을 보이다.
