이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
온라인가나다 상세보기
고생하세요,라는 표현이 옳은가요?
작성자
제이제이
등록일
2025. 6. 27.
조회수
16,218
회사에서 먼저 퇴근할 때, "고생하세요."라는 말을 많이 쓰는데, 이게 옳은 표현인가요? '수고하세요'라는 말보다 부정적인 뉘앙스로 들려요.
[답변]표현
답변자
온라인가나다
답변일
2025. 6. 30.
안녕하십니까?
표준언어예절에 따르면 '수고하셨습니다/고생하셨습니다'를 윗사람에게 쓰는 것은 바람직하지 않다고 나와 있습니다. 상황에 따라 '안녕히 계십시오.', '먼저 들어가 보겠습니다.', '고맙습니다.' 정도로 바꾸어 쓰시기 바랍니다.
고맙습니다.
