이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
온라인가나다 상세보기
미용실 '시술' 표현 맞는건가요?
작성자
김경록
등록일
2024. 9. 23.
조회수
87
최근 미용실에 갔다가 머리 커트와 펌을 '시술'이라고 표현하더라고요.
제가 알기로는 시술은 의료 용어인데 단순히 머리를 자르는 것과 파마를 하는 게 시술이라고 표현되는 게 맞는 건지 의문입니다. 또한, 미용실에서 사용하는 시술이라는 단어가 사용되어도 문제가 없는 건가요?
[답변]의미
답변자
온라인 가나다
답변일
2024. 9. 24.
안녕하십니까?
문의하신 내용은 특정 전문 영역에서 사용되는 언어 표현의 관습적 쓰임과 관련되므로, 온라인 가나다에서 명확히 판단해 드리기 어렵습니다. 표준국어대사전에 따르면 '시술'은 '의술이나 최면술 따위의 술법을 베풂. 또는 그런 일'로 풀이되는데, 문의하신 상황을 이러한 영역 안에 넣는 것이 아주 자연스럽지는 않아 보입니다. 다만 그렇다고 하여 말씀하신 것과 같이 쓰는 것을 아주 틀렸다고 보기는 어려우니, 해당 영역의 관습에 따르시기 바랍니다.
고맙습니다.
