본문으로 바로가기

온라인가나다 상세보기

Gent의 한글 표기가 궁금합니다

작성자 이승환 등록일 2024. 8. 28. 조회수 57

벨기에의 도시인 Gent는 네덜란드어 지명이기 때문에 '헨트'라고 표기하는 것이 옳다고 알고 있습니다. 그런데국립국어원의 한국어 어문 규범 웹사이트에는 '겐트'라고 표기하는 것이 옳다 나와 있는데, 어느 표기가 옳은 건가요?




※이동통신 기기에서 작성한 글입니다.
비밀번호

[답변]표기 [2차 답변]

답변자 온라인 가나다 답변일 2024. 9. 2.

안녕하십니까?

문의하신 바에 대하여, 해당 표기가 어떤 표기법이나 표기 원칙에 따른 것인지 담당 부서에 확인하고 나서 알려 드리겠습니다. 2차 답변은 아래에 이어서 적어 놓겠습니다.

고맙습니다.


-2차 답변-

편수자료나 사전 등에 올라 있는 표기가 해당 언어 표기법과 다른 경우에는 관용 표기로 볼 수 있는데, '겐트'도 그러한 경우에 해당하는 것으로 보입니다.

겐트(Gent) 「명사」 (지명) 벨기에 서북부에 있는 도시. 중세 이후 유럽 최대의 모직물 공업 도시로 번영하였으며, 금속ㆍ화학ㆍ석유 공업이 발달하였다.
(출처: 국립국어원 누리집 사전)

고맙습니다.