본문으로 바로가기

온라인가나다 상세보기

~에 불구하고, ~에도 불구하고

작성자 녹색좋아 등록일 2024. 7. 9. 조회수 45

안녕하세요.


기준 제정시,  '~~~법 제X조에 불구하고'가 맞는지,  '~~~법 제X조에도 불구하고' 가 맞는지 궁금합니다.

비밀번호

[답변]표현[고침]

답변자 온라인 가나다 답변일 2024. 7. 12.

안녕하십니까?

표준국어대사전에 따르면 '불구하다'는 '얽매여 거리끼지 아니하다'로 풀이되고 '불고하다'는 '돌아보지 아니하다'로 풀이됩니다. 말씀하신 상황이 정확히 어떠한 맥락인지를 명확히 알 수는 없겠으나, 대체로 '불구하다'를 쓰는 것이 자연스러울 것으로 추측됩니다. 이 점 참고하시기 바랍니다.

고맙습니다.



[고침]
위의 답변에 오류가 있어 정정합니다.
표준국어대사전에 따르면 '불구하다'는 ‘-에도/음에도 불구하고’ 구성으로 쓰이며, ‘-음에도’ 대신에 ‘-ㄴ데도’가 쓰이기도 합니다. 다만 '도'를 생략하고 쓰는 것은 일반적이지 않아 보입니다. 이 점에서 '...에도 불구하고'의 꼴로 쓰는 것이 좀 더 자연스럽다 하겠습니다.
고맙습니다.