본문으로 바로가기

온라인가나다 상세보기

어원 문의

작성자 동우 등록일 2024. 6. 7. 조회수 22

안녕하세요

어머니께서 알고계신 골탕먹다의 어원과 제가 알고 있는 골탕먹다의 어원이 달라 어느것이 맞는지 의문이 생겨 문의드립니다.

먼저 첫번째는 연필에 골 먹는다 라는 표현에서 사용되는 골의 의미로 골먹게 한다는 의미에서 골탕먹다 라는 표현이 나왔다는 의견입니다.

두번째는 骨湯의 의미로 먹는 골탕이라는 음식을 먹음으로 곤란한 상황을 의미한다는 의견입니다


어떤 의견이 맞는걸까요?

비밀번호

[답변]골탕

답변자 온라인 가나다 답변일 2024. 6. 11.

안녕하십니까?

'골탕을 먹다'의 '골탕'은 심하게 당하는 손해나 곤란을 의미하는 순우리말입니다.

고맙습니다.

----

발음
[골탕발음 듣기]
품사
「명사」
「001」심하게 당하는 손해나 곤란.

관용구·속담(2)

관용구골탕(을) 먹다
한꺼번에 크게 손해를 입거나 낭패를 당하다.
  • 그는 개구쟁이 동생에게 늘 골탕을 먹곤 한다.
  • 도리어 그런 계제에 앙심을 먹고 분풀이를 하려 들는지 모를 것이니 급기야 골탕 먹을 사람은 자기밖에 없을 것이다. ≪이기영, 신개지≫
관용구골탕(을) 먹이다
한꺼번에 크게 손해를 입히거나 낭패를 당하게 만들다.
  • 사내아이는 일부러 골탕을 먹이려는 듯 날듯이 빨리 걷는다. ≪박경리, 토지≫
  • 그는 다시 보트를 바짝 몰아 붙여서 그들을 골탕 먹이고는 마침내 멀어져 갔다. ≪홍성암, 큰물로 가는 큰 고기≫