본문으로 바로가기

온라인가나다 상세보기

존대 표현 질문

작성자 현덕 등록일 2024. 5. 24. 조회수 22

(높임 표현을 써야 하는 상대)는 바쁘시다면서 먼저 가셨어요.


여기에서 '바쁘시다면서'는 어색한 표현인가요?


'바쁘다면서'로 수정하는 게 옳을까요?

혹시 그렇다면 이유와 같이 설명 한 번만 부탁드립니다!

비밀번호

[답변]표현

답변자 온라인 가나다 답변일 2024. 5. 27.

안녕하십니까?

'바쁘시다면서'는 '바쁘시다고 하면서'를 줄여 쓴 것으로 풀이됩니다. 그런데 구조상 '바쁘다고 하시면서'처럼 쓰는 것이 자연스러우므로, '바쁘다시면서'처럼 쓰는 것이 좀 더 적절해 보입니다.

고맙습니다.