본문으로 바로가기

상담 사례 모음

이 자료는 국어생활종합상담실 온라인가나다에서 묻고 답한 내용 중에서 뽑아 정리한 것입니다.

외국 지명 '산티아고데콤포스텔라'의 띄어쓰기

등록일 2020. 1. 16. 조회수 1,132
[질문] 외국 지명 '산티아고데콤포스텔라', '산티아고 데 콤포스텔라'의 바른 띄어쓰기는 무엇인가요?
[답변] '외국 지명의 띄어쓰기에 대해 외래어표기법에서 따로 명시된 바는 없습니다. 다만, 외래어 표기법의 예에서 지명을 모두 붙여 쓰고, "표준국어대사전" 편찬 지침에서 외래어 지명은 불가피한 경우가 아니면 모두 붙여서 적음을 원칙으로 한다고 밝히고 있으므로 'Santiago de Compostela'도 '산티아고데콤포스텔라'와 같이 붙여 적습니다.