[답변] 서구 인명은 원어에 따라 이름과 성으로 띄어 씁니다. 외래어표기법 제4장 제1절 제1항에 따르면 외국의 인명은 제1장, 제2장, 제3장의 규정을 따르는 것을 원칙으로 한다고 되어 있는데, 제3장 제1절 제10항 2에 따르면 원칙적으로 원어에서 띄어 쓴 말은 띄어 쓰도록 되어 있으므로 'Gwyneth Paltrow'와 같은 서구 인명은 '귀네스 팰트로'와 같이 이름과 성을 띄어서 적습니다. 한편, 동양 인명 중 중국의 성명은 원어 '毛澤東'에 따라 '마오쩌둥'과 같이 붙여 씁니다만, 일본의 성명은 원어가 '伊藤博文'과 같이 붙어 있지만 '이토 히로부미'처럼 성과 이름을 띄어서 씁니다.