[답변] '사법(司法)'의 표준 발음은 [사법], '사법(私法)'의 표준 발음은 [사뻡]입니다. 어떤 문제에 대하여 법을 적용하여 그 적법성과 위법성, 권리관계 따위를 확정하여 선언하는 일을 이르는 '사법(司法)'은 술어+목적어 구성의 한자어라 [사법]과 같이 된소리가 나지 않지만, 개인 사이의 재산, 신분 따위에 관한 법률관계를 규정한 법을 이르는 '사법(私法)'은 법의 종류로 '법'의 형태적 경계가 뚜렷하게 인식되어 [사뻡]과 같이 된소리가 나는 것으로 보입니다.