이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
상담 사례 모음
이 자료는 국어생활종합상담실 온라인가나다에서 묻고 답한 내용 중에서 뽑아 정리한 것입니다.
'탕비실'의 순화어
등록일
2020. 1. 16.
조회수
737
[질문]
병원에서 전자레인지나 정수기 등을 놓고 음식을 데워 먹거나 식수를 가져가는 방의 이름은 무엇인가요? 병원마다 '배선실'이나 '탕비실'이라는 이름을 붙이는데 둘다 사전에 없거나 부적절한 말이네요.
[답변]
'준비실'이라 할 수 있겠습니다. 말씀하는 장소를 일컫는 말로 따로 정해진 말은 없습니다만, 비슷한 뜻을 나타내는 말로 '탕비실'이 '회사나 사무실 등에서, 음식이나 음료 따위를 준비할 수 있도록 개수대와 냉장고, 정수기 등을 갖춘 방'을 이르는 말로 "우리말샘"에 올라 있고, 이 말은 '준비실'로 순화되었으므로 '준비실'을 쓸 수 있겠습니다.
이전글
'陵'의 표기
다음글
'type'의 외래어 표기
