[답변] '시장통'은 쓸 수 있는 말입니다. '시장' 뒤에 '거리'의 뜻을 더하는 생산적 접미사 '-통'을 붙여 '시장통'과 같이 쓸 수 있습니다. 현실 언어를 보여 주는 "우리말샘"에는 아예 한 단어로 올라 있습니다.