상담 사례 모음
이 자료는 국어생활종합상담실 온라인가나다에서 묻고 답한 내용 중에서 뽑아 정리한 것입니다.
'어머니상'의 원어
등록일
2019. 12. 6.
조회수
359
[질문]
며칠 전 티브이를 보니까 자막에 "우리 시대 어머니상"이라고 나오면서 '相'으로 표기되어 있던데, '像'이 맞지 않나요?
[답변]
'어머니상'에서 '상'의 원어는 '像'이 맞습니다. '상(像)'은 일부 명사 뒤에 붙어, ‘모범’, ‘본보기’의 뜻을 나타내는 말로, '교사상', '어머니상'과 같이 쓰입니다. 한편, ‘상(相)’은 '각 종류의 모양과 태도'를 뜻하는 말로 '시대상', '사회상'과 같이 쓰입니다.
이전글
'어지르다'의 활용