[답변] 생각하신 대로 '년리'는 잘못된 표기가 맞습니다. 한글맞춤법 제10항에 따르면 한자음 '년'이 단어의 첫머리에 올 적에는 두음법칙에 따라 '연'으로 적으므로, '일 년 단위로 계산하는 이자'를 뜻하는 '年利'는 '연리'로 적어야 바른 표기입니다.