본문으로 바로가기

상담 사례 모음

이 자료는 국어생활종합상담실 온라인가나다에서 묻고 답한 내용 중에서 뽑아 정리한 것입니다.

'화를 삭이다', '화를 삭히다'의 표현

등록일 2019. 12. 6. 조회수 15,321
[질문] "아무리 화를 {삭이려고/삭히려고} 해도 마음대로 되지 않았다."에서 어느 것이 맞나요?
[답변]  "아무리 화를 삭이려고 해도 마음대로 되지 않았다."가 맞습니다. '삭이다'는 '긴장이나 화가 풀려 마음이 가라앉다'를 뜻하는 '삭다'의 사동사입니다. 한편, '삭히다'는 '김치나 젓갈 따위의 음식물이 발효되어 맛이 들다'를 뜻하는 '삭다'의 사동사로 '김치를 삭히다', '멸치젓을 삭히다'와 같이 쓰입니다.