본문으로 바로가기

보도 자료 상세보기

전 국민이 함께하는 사투리 한마당

작성자 국립국어원 등록일 2014. 7. 31. 조회수 2388

<국립국어원 공고 제2014-92호>

 

전 국민이 함께하는 사투리 한마당

- 국립국어원, 2014년 강원 언어문화 행사 및 사투리 상품 공모전 개최

 

□ <메밀꽃 필 무렵>의 배경에서 펼쳐지는 사투리 한마당
 국립국어원(원장 민현식)은 활짝 핀 메밀꽃과 강원 지역어가 어우러진 ‘마카 오서요, 사투리 한마당’을 ‘평창 효석문화제’가 열리는 강원 평창군 봉평면 효석문화마을에서 9월 13일(토)에 개최한다.

 국립국어원에서 개최하는 지역 언어문화 행사는 지역어를 활용한 행사 프로그램을 개발하여 지역 축제와 연계함으로써 지역 언어문화가 일상생활에서 자연스럽게 향유될 수 있는 환경을 조성하기 위해 기획되었다. 올해는 ‘강원 민속 문화의 해’를 기념하여 이효석문학선양회에서 주최하는 ‘제16회 평창 효석문화제’와 연계해 진행한다.

 ‘마카 오서요, 사투리 한마당’은 남녀노소 모두가 즐길 수 있는 행사로 구성된다. 특히 올해는 강원도에서 개최하는 행사로 영동, 영서, 영북 등 강원 지역 전체를 아우를 수 있는 프로그램을 기획하였다. 강원 각 지역의 참가자와 관람객이 함께하는 ‘알코 드레요(알려 드려요)’에서는 유쾌하고 구성진 강원 사투리 만담을 만날 수 있고 정선 군립 아리랑예술단의 마당극 ‘양반전’에서는 살아 있는 사투리의 해학과 아리랑 가락의 감동을 느낄 수 있다. 최고의 고등학생 사투리 유망주를 뽑는 ‘사투리 골든벨’은 사투리가 다음 세대에게 자연스럽게 전수되는 계기가 될 것이며, 전래 동화를 각색한 뮤지컬 ‘며느리 방귀에 메밀꽃 피었네’는 자녀들을 동반한 가족 단위 방문객들에게 참여 기회를 제공하는 마당이 될 것이다.
 강원 언어문화 행사와 함께 9월 5일부터 9월 14일까지 ‘마카 오서요, 사투리 전시회’도 열린다. 예술 작품 속에 담긴 강원 사투리, 각 지역의 사투리를 비교할 수 있는 강원 사투리 지도, 그리고 국립국어원에서 개최한 ‘전국 사투리 상품 아이디어 공모전’의 수상작들이 전시될 예정이다. <메밀꽃 필 무렵>의 배경이 된 봉평에서 치러지는 행사인 만큼 강원 지역의 감성과 정서가 반영된 다양한 전시작들을 만날 수 있을 것이다.

□ 2014 전국 사투리 상품 아이디어 공모전 개최
  아울러 국립국어원(원장 민현식)은 일생생활에서 빠른 속도로 사라져 가는 지역어를 되살리기 위하여 7월 21일(월)부터 8월 18일(월)까지 ‘2014 전국 사투리 상품 아이디어 공모전’을 개최한다. 이번 공모전은 지역어의 가치에 대한 국민의 인식을 전환하고 지역의 언어문화를 활성화하기 위해 마련되었다. ‘사투리 상품 아이디어 공모전’은 지역어가 소통되는 장을 마련하고 지역어 사용자들에게 언어에 대한 자부심을 부여하는 계기가 될 것이다.

 공모 주제는 지역 사투리를 활용한 유·무형의 상품 또는 상품 아이디어이며, 참가 희망자는 이를 실물이나 이미지 보드로 제작하여 신청서 및 제안서와 함께 우편으로 접수하면 된다. 신청서 및 제안서는 2014 사투리 상품 아이디어 공모전 공식 누리집(http://saturi-contest.org)에서 내려 받을 수 있다.

 2012년부터 치러진 ‘사투리 상품 아이디어 공모전’ 수상작을 보면 지역어 상품의 활용 가능성은 상당히 높은 것으로 평가된다. 첫 회 대상 수상작인 ‘사투리를 활용한 한글 멋글씨 응원 문구 야구 모자’는 작년 3월 세종문화회관 한글갤러리에서 열린 ‘한글실험전: 캘리그래피적 해석’에 초대되었으며, 현재는 공모전 상금을 종잣돈으로 상품화에 성공하였다. 이밖에도 첫 회 최우수상 수상작인 ’사투리 스탬프 북‘ 그리고 작년 대상 수상작인 ‘모바일 메신저용 사투리 이모티콘’이 보완 작업을 거쳐 상품화를 준비 중이다.

 

 이번 사투리 상품 아이디어 공모전에서 수상한 수상작들은 ‘평창 효석문화제’와 함께하는 ‘마카 오서요, 사투리 한마당’에 전시될 예정이다.


공공누리 1유형

이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면
국립국어원 어문연구과 연구원 홍서현(☎ 02-2669-9716)에게
연락해 주시기 바랍니다.

 

[붙임 1] 2014 강원 언어문화 행사 개최 포스터 1부.
[붙임 2] 2014 전국 사투리 상품 아이디어 공모전 포스터 1부. 끝.