제35기 국어문화학교 강의 안내

국립국어연구원에서는 국민이 바르고 품위있는 국어 생활을 하는 데에 도움을 드리고자 다음과 같이 국어문화학교를 엽니다.

국어에 관심이 있는 분은 누구나 참여하실 수 있으며, 출판 관련 업무에 종사하는 분, 홍보물이나 공문을 작성하는 분, 자녀의 국어교육에 관심이 있는 분께 많은 도움이 될 것입니다.

1. 국어반

    (1)시간

        가. 여름반 : 1999.8.9(월) ~ 8.13(금) 09:00~17:30
        나. 가을반 : 1999.10.18.(월)~10.22.(금) 09:00~17:30

     (2)강좌 내용과 강사

한국어를 말하는 기쁨      : 심재기(문학박사, 국립국어연구원 원장, 서울대학교 교수)
바른 어휘 쓰기 1               : 조항범(문학박사, 국립국어연구원 어문실태부장, 충북대학교 교수)
바른 어휘 쓰기 2               : 김세중(문학박사, 국립국어연구원 학예연구관)
바른 문장 쓰기 1              : 김광해(문학박사, 국립국어연구원 어문규범부장, 서울대학교 교수)
바른 문장 쓰기 2               : 허철구(문학박사, 국립국어연구원 학예연구관)
한글 맞춤법                      : 정호성(국립국어연구원 학예연구사)
띄어쓰기                           : 정희창(국립국어연구원 학예연구사)
표준어 규정                      : 최용기(국립국어연구원 연구관)
표준발음법                     : 최혜원(국립국어연구원 학예연구사)
외래어 표기법                  : 정희원(국립국어연구원 학예연구사)
로마자 표기법                  : 김세중(문학박사, 국립국어연구원 학예연구관)
언어 예절                          : 전수태(문학박사, 국립국어연구원 학예연구관)
국어 순화                          : 허철구(문학박사, 국립국어연구원 학예연구관)
국어 문법                       : 임동훈(문학박사, 국립국어연구원 학예연구사)
바른 발음 1                     : 이계진(전 KBS 아나운서)
바른 발음 2                     : 원창묵(전 KBS 아나운서)

       (3)시간표 : : 미정
 

2. 번역반 : 1999.6.16(수) ~ 6.18

      (1) 강좌 내용과 강사

한국어와 외국어의 차이     :  심재기(문학박사, 국립국어연구원 원장, 서울대학교 교수)
번역의 실제 - '폭풍의 언덕'을 중심으로 : 유명숙(문학박사, 서울대학교 교수)
번역의 의미와 그 한계        : 안인희(문학박사, 한국 외국어대학교 강사, 번역문학상 받음)
실무 번역                             : 원연희(Reader's Life 편집장)
정확한 번역의 중요성        : 유영란(자유번역가, 번역문학상 받음)
번역의 기법                         : 이한우(조선일보 기자)
번역 연습                             : 김정우(문학박사, 경남대학교 교수)
번역 문화                             : 김옥순(문학박사,  국립국어연구원 학예연구관)
외래어 표기법                     : 김세중(문학박사, 국립국어연구원 학예연구관)
한글 맞춤법                         : 이준석(문학박사, 국립국어연구원 학예연구사)

  (2) 시간표

<참고> 강의 첫날은 9:30까지 입실함.(수강신청서 작성 및 교재 교부)
             강의 순서는 변경될 수 있음.

                  (지하철 1,2호선 시청역 하차)

4. 수강신청 방법

(1)전화(779-4816)로 신청함.(이름과 전화번호등을 밝힘)
(2)수강료(10,000원)를 온라인으로 입금함.
    (계좌 번호:국민은행 813-01-0227-717 예금주: 이광호)
(3) 입금한 후 다시 전화로 등록함.