본문으로 바로가기

공지 사항 상세보기

공공수어 통역사 공개 모집

작성자 국립국어원 등록일 2021. 5. 11. 조회수 4900
담당자: 특수언어진흥과 김형배(02-2669-9691)


<국립국어원 공고 제2021-84호>

공공수어 통역사 공개 모집

문화체육관광부 국립국어원은 농인의 알 권리와 언어권 보장을 위해 정부 정책 브리핑 등 현장에 수어통역사를 배정하고 있습니다.

이러한 현장에서 활동할 공공수어 통역사를 공개 모집하니 역량 있는 수어통역사의 많은 관심 바랍니다.

2021년 5월 11일
국립국어원장


□ 선발 인원과 활동 내용

선발 분야

인원

활동 내용

비고

공공수어 통역사

10명 내외

정부 정책 브리핑 현장 등에서 수어 통역

국가공인 민간자격 수화통역사 자격증 소지자



□ 취지

ㅇ 공공수어 통역사를 공개 모집함으로써 통역 지원 업무의 투명성을 높이고 수어 통역의 품질을 높이고자 함.



□ 응모 자격 및 활동 내용

ㅇ 자격: 국가공인 민간자격 수화통역사 자격증 소지자

ㅇ 활동: 선발된 통역사는 2021년 6월부터 정부 정책 브리핑 등의 현장에서 수어통역사로 활동함.

    - 활동 횟수는 1인당 월 6~7회(활동 통역사가 10명일 때)로 예상함.

ㅇ 위촉: 선발된 통역사에게는 국립국어원장 명의의 위촉장을 수여함.

    - 활동 기간은 2년을 원칙으로 함.

ㅇ 관리: 국어원 통역 품질 점검단에서 활동 기간의 통역 내용에 대해 품질을 점검하고 결과를 공유함.


□ 선발 방법

ㅇ 서류 심사 후 수어 통역 실연 등의 평가를 거쳐 선발함.



□ 제출할 서류

ㅇ 지원서([붙임1] 파일)

ㅇ 주요 활동 내용([붙임2] 파일)과 증빙 자료 사본

ㅇ 개인정보 제공 및 이용 동의서([붙임3] 파일)

ㅇ 수화통역사 자격증 사본


□ 서류 제출 기간 및 방법

ㅇ 제출 기간: 2021. 5. 20.~5. 24. 18:00까지

ㅇ 제출 방법: 전자 우편으로 전송

- 전자 우편: juyeon89@korea.kr



□ 선발 일정

ㅇ 서류 제출: 5. 20.~5. 24. 18:00까지

ㅇ 면접ㆍ실기 대상자 (개별) 통보: 5. 27.

ㅇ 면접 및 실기 평가: 5. 31. 14:00 또는 6. 1. 10:00

ㅇ 합격자 (개별) 통보: 6. 4.

ㅇ 합격자 대상 온라인 교육(교육자료 배포): 6. 9.까지

ㅇ 브리핑 등 통역 활동: 6. 14.부터(예정)



□ 수어 통역 평가 계획

ㅇ 심사 당일 국어원 실기시험장에 와서 수어 통역을 평가받음.

    - 실기 평가: 5월 31일 14:00 또는 6월 1일 10:00

    - 서류 심사 후 실기시험 대상자에게 실기 평가 날짜 통보 예정

    - 실기 평가 날짜는 사정에 따라 변동될 수 있음.

ㅇ 응모자가 브리핑 내용을 들으며 수어 통역

ㅇ 수어 전문가로 구성된 심사위원회에서 심사를 거쳐 선발함.



□ 유의 사항

ㅇ 지원서와 지원 서류 등에 허위 기재 또는 기재 착오, 구비 서류 미제출에 따른 불이익은 지원자 본인의 책임입니다.

ㅇ 접수 확인 및 접수 번호는 접수 마감일 이후 문자로 안내할 예정이니 지원자 본인의 연락처를 정확히 기재해 주시기 바랍니다.

ㅇ 지원자 중 적격자가 없으면 선발하지 않을 수 있습니다.

ㅇ 위 선발 일정은 사정에 따라 변경될 수 있으며, 일정 변경 시에는 따로 알려 드릴 예정입니다.

ㅇ 그 밖에 궁금한 사항이 있으면 국립국어원 특수언어진흥과(☎02-2669-9691)로 문의하시기 바랍니다.

공공저작물 자유이용허락 표시 기준(공공누리, KOGL) 제1 유형 조건에 따라 저작물의 출처를 구체적으로 표시한 후 이용할 수 있습니다.