이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
홍보 및 방송 자료 상세보기
말다듬기-셰어하우스(2015. 3. 20. YTN 라디오 방송)
작성자
국립국어원
등록일
2015. 3. 20.
조회수
1263
■ 제목: 언어 사용 설명서-YTN 라디오 "수도권 투데이"
■ 영역 및 항목: 말다듬기-셰어하우스, 2015. 3. 20. 방송
■ 분량: 1분 17초
세대 간 소통의 첫걸음. ‘수도권 투데이’ 언어 사용 설명서
최근 1인 가구가 급증하면서 ‘셰어 하우스’가 인기라는 뉴스를 종종 봅니다.
여러분은 ‘셰어 하우스’를 처음 들었을 때 무엇을 뜻하는 말인지 바로 이해하셨나요?
‘셰어 하우스’는 여러 사람이 한 집에 살면서 개인적인 공간인 침실은 각자 따로 사용하고, 공동 공간인 거실, 화장실, 욕실 등은 함께 활용하여 쓰는 공동 주택을 이르는 영어 표현입니다.
이렇게 언뜻 들어서는 알기 어려운 ‘셰어 하우스’를 쉬운 우리말 표현인 ‘공유 주택’으로 바꾸어 표현한다면 어떻게 될까요?
네, 그렇습니다. 더 쉽게 이해하여 원활한 대화를 나눌 수 있습니다.
쉬운 우리말 표현, 세대 간 소통의 첫걸음이 될 것입니다.
우리말이 우리의 미래입니다. 지금까지 국립국어원 이아름이었습니다.
