본문으로 바로가기

홍보 및 방송 자료 상세보기

언어예절-'매형', '매부', '자형'(2015. 2. 17. YTN 라디오 방송)

작성자 국립국어원 등록일 2015. 2. 17. 조회수 1651

■ 제목: 언어 사용 설명서-YTN 라디오 "수도권 투데이"

■ 영역 및 항목: 언어예절-"매형", "매부", "자형", 2015. 2. 17. 방송

■ 분량: 1분 10초

    


세대 간 소통의 첫걸음. ‘수도권 투데이’ 언어 사용 설명서


이제 얼마 후면 즐거운 설날입니다. 친척들이 한데 모이는 자리에서 이런저런 호칭이 헷갈리실 겁니다.

여러 가지 호칭 중 누나의 남편은 무엇이라고 부를까요? 네. 맞습니다. “매형”, “매부”, “자형” 이렇게 세 가지가 있습니다.


먼저 매형은 중부 지방에서 누나의 남편을 부르는 말입니다. 매부 역시 중부 지방을 비롯한 여러 지역에서 쓰이는데요. 이것을 여동생의 남편으로 부르는 말로만 알고 계실 수도 있을 겁니다. 그러나 매부는 누나의 남편을 부르는 말이기도 합니다. 또한, 남부 지방에서 주로 쓰이던 자형도 누나의 남편을 부르는 올바른 표현입니다.

우리말이 우리의 미래입니다. 지금까지 국립국어원 김풀잎이었습니다.