본문으로 바로가기

홍보 및 방송 자료 상세보기

순화어-에어캡(2015. 1. 16. YTN 라디오 방송)

작성자 관리자 등록일 2015. 1. 21. 조회수 1290

■ 제목: 언어 사용 설명서-YTN 라디오 "수도권 투데이"

■ 영역 및 항목: 순화어-에어캡, 2015. 1. 16. 방송

■ 분량: 1분 7초

    


세대 간 소통의 첫걸음. ‘수도권 투데이’ 언어 사용 설명서


겨울이면 난방비 때문에 걱정인 분들 많으시죠?

난방비를 절약하는 다양한 방법이 있지만 단열 에어캡을 창에 붙이는 방법이 단연 인기입니다.


‘에어캡’은 ‘완충 포장이나 단열 효과를 위해 기포가 들어간 폴리에틸렌 필름’을 가리키는 영어 표현인데요, ‘에어캡’을 쉬운 우리말로 바꾼다면 어떻게 바꿀 수 있을까요?

‘에어캡’은 누르면 뽁뽁거리는 소리가 나므로 ‘뽁뽁이’로 쉽게 표현하실 수 있습니다.


‘뽁뽁이’와 같은 순화어 선정은 ‘우리말 다듬기’ 누리집에서 이루어집니다. 여러분들의 제안을 받아 ‘말 다듬기 위원회’에서 선정하고 있죠.
우리말로 우리 언어문화를 가꾸는 일에 여러분들의 많은 관심과 참여를 바랍니다.


우리말이 우리의 미래입니다. 지금까지 국립국어원 이아름이었습니다.