이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
홍보 및 방송 자료 상세보기
말다듬기-버킷 리스트(2015. 1. 2. YTN 라디오 방송)
작성자
관리자
등록일
2015. 1. 5.
조회수
1377
■ 제목: 언어 사용 설명서-YTN 라디오 "수도권 투데이"
■ 영역 및 항목: 말다듬기-버킷 리스트, 2015. 1. 2. 방송
■ 분량: 1분 6초
세대 간 소통의 첫걸음. ‘수도권 투데이’ 언어 사용 설명서
을미년 새해가 밝았습니다.
새해 계획 잘 세우셨나요? 새해가 되면 많은 사람들이 '버킷 리스트'를 만들고 실천하려고 노력을 합니다.
그런데 '버킷 리스트'라는 말을 처음 들었을 때 좀 낯설지 않으셨나요?
'버킷 리스트'는 '죽기 전에 꼭 해야 할 일이나 꼭 하고 싶은 일들에 대한 목록'을 의미하므로 친근한 우리말 표현인 '소망 목록'으로 바꾸어 쓸 수 있습니다.
어려운 영어 표현인 '버킷 리스트'보다는 쉬운 우리말인 '소망 목록'으로 표현한다면, 누구나 쉽게 이해할 수 있지 않을까요?
쉬운 우리말 표현, 세대 간 소통의 첫걸음입니다.
우리말이 우리의 미래입니다. 지금까지 국립국어원 정혜선이었습니다.
